pédales fatals

dodécalogue du cycliste voué à la mort

En employant le vélo tous les jours à Rome pour aller travailler j' en vois de toutes les couleurs , surtout en printemps/été , lorsqu' ils sortent les cyclistes saisonniers , non accoutumés à circuler dans la ville et convaincus d' être invulnérables. Pour eux je publie ce simple dodécalogue pour l'autoélimination.

Il est évident que des conduites à l'opposé de ces du dodécalogue accroissent par contre l' espoir de retourner chez soi indemnes.

1. n' arrêtez jamais au feu rouge ( peut-être ce voiture qui passe au feu vert pourra bien vous esquiver )
2. roulez tranquillement en sens contraire ( de toute façon le flic ne vous dit rien , peut-être le camion qui arrive en l' autre sens non plus )
3. dans l'obscurité roulez tous feux éteints ( le blanc de l' oeil est suffisant pour être vus dans l' obscurité , mais vous pouvez même sourire )
4. n' arrêtez jamais au stop ( ils sont uniquement pour les voitures , n' est ce pas ? expliquez ça au mec au SUV qui ne le sait pas )
5. roulez toujours sans casque ( à la limite vous passerez des deux roues aux quatre roues de la chaise roulante ou au cercueil , sans roues )
6. ne touchez jamais le guidon ( de sorte qu' à vos passage ils diront : " bravo , sans les mains ! " jusq' à quand ils diront : " le pauvre , sans vie ! ")
7. écoutez de la musique à plein volume aux écouteurs ( on a pas besoin d' entendre qui arrive par derrière , il est mieux mourir par surprise )
8. roulez sur le trottoir chaque fois que vous pouvez ( c' est aux petites vieilles de prendre garde de ne se faire jeter par terre au fémur cassé )
9. roulez à vélo sur la voie de bus ( si le bus roule sur vous , peut-être il sort que c' est lui qui aura le dessous )
10. roulez à vélo ivre ( de toute façon personne ne vous soumettra à l' éthylotest , mais plutôt, peut-être , à l' autopsie)
11. parlez au portable pendant que vous pédalez ( vous n' avez pas besoin de vos mains , d' attention non plus , le flic ne vous dit rien , donc ... )
12. roulez torse nu et en shorts ( si vous tombez vous devenez comme la viande en boîte , mais vous pouvez le faire passer pour un tatouage tribal )



Il est évident que la mortalité à bicyclette dérive surtout de l' agressivité imbécile des automobilistes et voisins , mais aller à bicyclette comme des idiots n' aide pas à survivre dans le trafic.


source : Istat (2007) d' après le site www.asaps.it

Je m'excuse por mes erreurs dans la traduction en français : si vous voulez
communiquer avec moi pour corrections et/ou commentaires,
clickez ici

page créée le : 7 octobre 2011 et mise à jour le : 12 décembre 2011