José Afonso , dit Zeca (1929-1987) a été un grand compositeur portugais , symbole de la lutte pour la démocratie de son pays contre la dictature fasciste de Salazar et ensuite de Caetano , qui opprima les Portugais de 1926 à 1974. La " Révolution des œillets " par le Mouvement des Forces Armées ( Movimento das Forças Armadas , MFA ) , qui a restauré la démocratie au Portugal , a commencé le 25 de Avril de 1974 avec une chanson de Zeca , « Grândola, Vila Morena » diffusée par la radio portugaise comme signal pour commencer le soulèvement populaire
Biographie
( traduite
et adaptée de : http://www.aja.pt/ )
José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos naît le 2
Août 1929 à Aveiro , une petite ville située
au sud de Porto , fils du juge José Nepomuceno Afonso et
de l' enseignante primaire Maria das Dores Dantas Cerqueira ,
tous les deux ayant des idées décidément
réactionnaires. En 1930 , les parents de José partent
pour l' Angola , une colonie portugaise en Afrique , pour des
raisons de service , en le laissant , pour sa petite santé
, à Aveiro avec sa tante Gegé et son oncle Xico
, un républicain anti-clérical , opposant du président
autoritaire Sidónio Pais.
En 1933 , sous l'insistance de sa mère , José rejoint
ses parents en Angola , où il commence l' école
primaire. Après son retour à Aveiro en 1936 , l'année
suivante , il atteint de nouveau sa famille , ses parents et ses
frères João et Mariazinha , au Mozambique , autre
colonie portugaise en Afrique. En 1938 , il revient au Portugal
, chez son oncle Filomeno , le maire réactionnaire de Belmonte
, partisan de Salazar , qui le pousse à s' inscrire à
la Mocidade Portuguesa , l' organisation de jeunesse du régime.
José décrit les années il vécut à
Belmonte comme une période horrible , passée dans
l' isolement des autres enfants.
En 1940 il s' installe à Coimbra , où il obtient
son baccalauréat au Lycée Dom João III. Pendant
ce temps-là sa famille déménage au Timor
oriental , une colonie portugaise en Indonésie , qui sera
occupée par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale
: José n' aura pas des nouvelles de sa famille jusqu' à
la fin de la guerre , en 1945. Encore en 1940 Zeca commence à
chanter des sérénades traditionnelles de Coimbra
, ce qui lui évite de subir les insultes des étudiants
harceleurs de la ville.
En 1948 , il termine son
cours secondaire , et rencontré Maria Amália de
Oliveira , une couturière d'origine modeste , qu' il épouse
en secret , dû à l' opposition de ses parents. En
1949 , il s' inscrit à la Faculté des Lettres ,
au cours des Sciences historiques et philosophiques. Il retourne
en Angola et au Mozambique avec un Orfeão , une chorale
récréative de l' Université de Coimbra.
En Janvier 1953 naît son fils aîné , José
Manuel , et l'année suivante vient au monde sa fille Helena.
Ils sont publiés ses deux premiers disques , deux 78 tours
de Fados de Coimbra , édités par Alvorada , dont
aucune copie résiduelle est connue aujourd' hui. De 1953
à 1955 , José prête son service militaire
: il serait assigné à Macao , qui est alors une
colonie Portugaise en Chine , mais pour des raisons de santé
, il reste au Portugal. Il traverse des graves difficultés
financières pour soutenir sa famille et pour cette raison
en 1958 , il envoie ses deux enfants chez leurs grands-parents
, au Mozambique. Zeca vit une grave crise conjugale , qui s' achève
par un divorce en 1963.
En 1963 il obtient son diplôme universitaire avec une thèse
sur Jean-Paul Sartre intitulé : « Implications
substantialistes dans la philosophie sartrienne » et
travaille comme professeur à Lagos , Faro , Mangualde ,
Aljustrel , Alcobaça.
Zeca entre dans le groupe " Conjunto Ligeiro "
en tant que chanteur ; un ancien compagnon de scène raconte
: « On produisait habillés avec des longues vestes
de satin , chacune d' une couleur différente , imitant
l' orchestre de " mambos " de Perez Prado , le
maximum à l' époque » En 1957, il se produisit
au théâtre “ Champs Elysées ”
de Paris.
Zeca se rend de nouveau
en Angola , puis il joue , grave ou enregistré pour la
télévision en France ( Paris ) , Suisse ( Genève
) , Allemagne et Suède.
José habite à Faro avec quelques collègues
, entre lesquels Zélia , qui deviendra sa seconde épouse.
En mai 1964 Zeca donne un concert à
la Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense
( Société musicale de la Confrérie des travailleurs
de Grandola ) , d' où il est inspiré pour composer
sa chanson " Grândola Vila Morena " , qui
, en 1974 sera le signal de la révolte populaire contre
le régime dictatorial.
De 1964 à 1967 il habite avec Zélia à Lourenço
Marques ( aujourd' hui Maputo , capitale du Mozambique ) , où
il rencontre de nouveau ses deux enfants. Au Mozambique José
habite et enseigné à Beira , où il met en
musique l' œuvre de Brecht " L' exception et la règle
". Au Mozambique en 1965 naît sa fille Joana.
En 1967 , il est de retour à Lisbonne , épuisé
par le système colonial , laissant le fils aîné
José Manuel au Mozambique avec ses grands-parents. Ensuite
il est nommé professeur à Setúbal , puis
il souffre de graves problèmes de santé , pour lesquels
il est admis à l'hôpital pour 20 jours et plus tard
il est expulsé de l' enseignement.
En 1969 , il vit à Coimbra , où il a prend une part
active dans le mouvement des étudiants et dans ce qui essaye
de réorganiser l' activité syndicale , à
la suite de la Primavera marcelista , une brève période
d' ouverture de la dictature après la montée au
pouvoir de Marcelo Caetano , au lieu de Salazar. En 1969 , naît
son quatrième et dernier enfant , Pedro. Il prend part
au Festival Internacional de Música Popular à Cuba.
En 1973 , plusieurs de ses concerts sont interdits par la police
politique PIDE / DGS et en Avril , il est arrêté
et détenu pendant 20 jours dans la prison politique de
Caxias , où il écrit le
poème « Era Um Redondo Vocábulo ».
A Noël 1973 , il publie son LP " Venham
Mais Cinco " , enregistré à Paris,
avec la participation , dans la chanson-titre , de la chanteuse
Janine de Waleyne.
Le 29 Mars 1974 le théâtre Coliseu
dos Recreios à Lisbonne se remplit de gens qui accourt
pour écouter plusieurs artistes , parmi lesquels Zeca ,
qui termine son concert avec « Grândola, Vila Morena
». Des membres de l' MFA dans le public choisissent
cette chanson comme signal de la révolution
, qui commencera moins d' un mois plus tard. Le même jour
du concert , la censure prévient les organisateurs que
certaines chansons ont été interdites , mais de
façon inattendue « Grândola »
est autorisée , ainsi que les chansons brechtiennes composées
au Mozambique.
José s' engage personnellement dans les mouvements révolutionnaires
, et en particulier dans le LUAR. En Italie , les mouvements d'
extrême gauche Lotta Continua,
Il Manifesto et Avanguardia Operaia publient le LP "
República ",
enregistré à Rome entre le 30 Septembre et le 1er
Octobre 1975 avec des musiciens italiens par les studios Santini
Editions. Les revenus du disque , jamais vendu au Portugal , sont
destinées à soutenir la Commission des travailleurs
du journal República.
En 1976 Zeca soutient la candidature à la présidence
de Otelo Saraiva de Carvalho , le cerveau
de la révolution
des Œillets.
Il se produit à
Bruxelles au Festival de la Contre- Eurovision , à Paris
, au Théâtre de la Ville , à Bruges au Festival
de Printemps et le 29 Janvier 1983 encore au Coliseu
dos Recreios de Lisbonne , où il montre déjà
les premières difficultés pour sa maladie , diagnostiquée
en 1982.
Après l'expulsion en vigueur depuis 1968 , il retourne
à enseigner , avec la chaire d' histoire et portugais à
l' Escola Preparatória de Azeitão , près
de Setúbal.
José n' aime pas les honneurs : il rejette l' Ordem da
Liberdade , une décoration décernée par le
Président de la République , et après sa
mort , sa veuve Zélia refuse la même décoration
, attribuée à titre posthume ; par contre il accepte
la médaille d' or de la ville de Coimbra , tout en précisant
ne pas vouloir devenir une institution.
Décès
José Afonso décède de la SLA ( sclérose
latérale amyotrophique ) à 3 heures du matin du
23 Février 1987 , à l' hôpital de Setubal.
Le lendemain , 30 000 personnes accompagnent ses funérailles.
Le convoi met deux heures pour parcourir les 1300 mètres
de l' école secondaire de
di S. Julião ( aujourd' hui Sebastião da Gama
) au cimetière de Senhora da Piedade , à
Setúbal , où il est enterré.
Son cercueil , couvert d' un
drapeau rouge sans symbole ,
comme demandé par José , est transporté par
ses amis les plus proches. Des
séquences des funérailles peuvent être vues
sur YouTube
, publiées par la Bibliothèque Júlio Pires
de Mação. Le 18 Novembre 1987 , est créé
l' Association José Afonso
dans le but d' aider à réaliser les idées
artistiques de Zeca.
Discographie
(d' après
: Desta
canção que apeteço. Associação José
Afonso, Câmara Municipal de Grândola, 2011)
1. Fados de Coimbra (1953)
Single/78 tours Melodia;
2. Fados de Coimbra (1953) Single/78 tours
Melodia;
3. Balada
do Outono (1960), EP/45
tours, Rapsódia;
4. Coimbra
(1962) EP/45 tours,
Alvorada;
5. Coimbra
Orfeon of Portugal (1962) LP/33
tours, Monitor, USA;
6. Baladas de Coimbra (1962) EP/45 tours, Rapsódia;
7. Baladas de Coimbra (1963) EP/45 tours, Rapsódia;
8. Baladas de Coimbra (1963) EP/45 tours, Rapsódia;
9. Cantares de José Afonso (1964) EP/45 tours,
Columbia ( 2 éditions
, dont la première censurée );
10. Baladas e Canções (1964)
LP/33 tours Ofir (
2 éditions ) (*) (in CD (1996) EMI); IMAGE
11. Baladas
e Canções (1967) EP/45
tours Ofir; (*)
12. Baladas
e Canções (1967) EP/45
tours Ofir; (*)
13. Baladas
(1967) EP/45 tours Ofir;
(*)
14.
Cantares do Andarilho (1968) LP/33
tours Orfeu ( 2 éditions ); IMAGE
15. Menina
dos Olhos Tristes (1969) Single/45
tours Orfeu;
16. Contos Velhos Rumos Novos (1969) LP/33 tours Orfeu
( 2 éditions
); IMAGE
17. Traz Outro Amigo Também (1970) Orfeu;
IMAGE
18. Natal dos simples (1970) EP/45 tours
Orfeu; (*)
19. Resineiro engraçado (1970) EP/45 tours
Orfeu; (*)
20. Chamaram-me cigano (1970) EP/45 tours
Orfeu; (*)
21. Menina
dos Olhos Tristes (1971) Single/45
tours Orfeu; (*)
22. S.
Macaio (1971) EP/45
tours Orfeu; (*)
23. No
Vale de Fuenteovejuna (1971) EP/45
tours Orfeu; (*)
24. Cantigas do Maio (1971) LP/33 tours Orfeu; IMAGE
25. Canto
moço (1971) EP/45
tours Orfeu; (*)
26. Os
eunucos (1972) EP/45
tours Orfeu; (*)
27. Eu Vou Ser Como a Toupeira (1972) LP/33 tours
Orfeu; IMAGE
28. Venham Mais Cinco (1973) LP/33 tours Orfeu;
IMAGE
29. Grândola, Vila Morena (1973)
EP/45 tours Orfeu; (*)
30. Cantigas do Maio (1973) EP/45 tours Orfeu;
(*)
31. Maio, maduro Maio (1973) EP/45 tours Orfeu;
(*)
32. Coro da Primavera (1974) EP/45 tours Orfeu;
(*)
33. A morte saiu à rua (1974) EP/45 tours Orfeu;
(*)
34. Ó Vila de Olhão (1974) single/45 tours Orfeu; (*)
35. Coro dos Caídos (1974) single/45 tours Orfeu; (*)
36. Coro dos Tribunais (1974) LP/33 tours Orfeu;
IMAGE
37. O que faz falta (1975) single/45 tours Orfeu;
(*)
38. Viva o Poder Popular/Foi na Cidade do Sado
(1975) single/45 tours LUAR IMAGE
39. República (1976) LP/33 tours Lotta
Continua/Il Manifesto/Avanguardia Operaia; IMAGE
40. Com as Minhas Tamanquinhas (1976) LP/33 tours Orfeu;
IMAGE
41. Os Índios da Meia Praia (1977) single/45 tours Orfeu; (*)
42. Enquanto Há Força (1978)
LP/33 tours Orfeu; IMAGE
43. Grândola, Vila Morena (1979)
EP/45 tours Orfeu; (*)
44. Fura Fura (1979) LP/33 tours Orfeu;
IMAGE
45. Fados de Coimbra e Outras Canções
(1981) LP/33 tours
Orfeu; IMAGE
46. José Afonso in Hamburg (1981) LP/33 tours Verlag
Arbeiterskampf;
47. Ao vivo no Coliseu (1983) LP/33 tours Orfeu;
IMAGE
48. Zeca em Coimbra (1983) MaxiSingle/45 tours Foto
Sonoro (
publié contre la volonté de l' auteur )
49. Como se fora seu filho (1983) LP/33 tours Sassetti;
IMAGE
50. Galinhas do Mato (1985) LP/33 tours Transmédia;
IMAGE;
(*)
œuvre qui contient des chansons déjà publiées
dans les disques précédents
Collections
:
1. Baladas e Fados de Coimbra (1982) LP/33 tours Edisco;
2. José
Afonso (1983) LP/33
tours Orfeu;
3. José
Afonso agora e sempre (1987) 3 LP/33
tours Transmédia;
Bibliographie
Cantares de José
Afonso. Nova Realidade.
Cantar de Novo. (1971) Nova Realidade.
José Afonso. (1972) Paisagem
page
créée le : 18 février 2015 et mise à jour le : 1er mars 2015