Rocco Pugliese era un
joven militante del Partido Comunista de Italia (véanse
su retrato y foto),
de la región italiana de Calabria, asesinado en 1930 por
los carceleros fascistas en la penitenciaría
de la isla de Santo Stefano,
en el archipiélago de las islas Pontinas, en donde había
sido deportado a consecuencia de la condena pronunciada en 1928
por el "tribunal" especial fascista.
Rocco nació el 27 gennaio 1903 en Palmi, en la provincia
de Reggio Calabria, hijo de Giuseppe Pugliese y Maria Polimeni,
y desde su más tierna edad había militado en el
Partido Socialista, siendo después entre los fundadores
en 1921 de la célula de
Palmi del Partido Comunista de Italia,
llegando a ser el secretario de esa a la edad de dieciocho años.
Rocco tuve una formación política revolucionaria
decisiva durante su servicio militar obligatorio, que cumplió
en Turín, una ciudad obrera, donde el movimiento revolucionario
era muy fuerte y activa. El período del servicio militar
fue una verdadera escuela de cuadros, y el joven que regresó
a Palmi después del licenciamiento era un ejecutivo comunista
maduro y consciente (Pugliese
L.).
En 1925, el año de los hechos que lo llevaron a volver
una victima de los asesinos fascistas, Rocco tenía 22 años
de edad era un estudiante de contabilidad. En el pueblo, Rocco
también era conocido con los apodos de "Chiacchiarella"
("hablador") y "Mussuni" ("cara
grande"). (Bongiorno)
Las premisas
de los hechos de Palmi
Palmi,
pequeña ciudad de la región Calabria, en la Italia
meridional, en la época de los acontecimientos tenía
cerca de 15.000 habitantes (hoy cuenta 19.000), y era una plaza
fuerte roja, centro de una intensa actividad política socialista
y más adelante comunista, en un territorio con grandes
propiedades (principalmente citrícolas y oleícolas)
con una fuerte explotación de mano de obra de los jornaleros.
(Pugliese
L.) La célula
del Partido Socialista de Palmi fue fundada poco después
del devastador terremoto de Messina y Reggio Calabria de 28 de
diciembre de 1908, que causó víctimas y daños
en la ciudad. El Círculo Juvenil del Partido Socialista
tenía 80 miembros, y 78 de ellos votaron en 1921 por la
moción comunista. (Bongiorno)
Una de las batallas más importantes del movimiento revolucionario
en Palmi fue aquella. victoriosa, contra la absurda renta impuesta
por el municipio de Palmi a los ciudadanos que habitaban las casuchas
construidas para las sin techo después del sismo, y permanecidas
en uso durante veinte años, hasta 1928. (Pugliese L.)
El 27 de junio de 1924 para protestar por el asesinato del diputado
socialista Giacomo Matteotti, la Confederación
General del Trabajo proclamó una huelga simbólica
de diez minutos, que el Partido Comunista invitó a prolongar
a lo largo de la jornada, como ocurrió en Palmi (Bongiorno), donde quedó memorable
la marcha, cuando desfilaron cinco mil antifascistas llegando
luego al cementerio del pueblo para depositar ofrendas y coronas
florales (Spezzano,
1975).
La fuerte presencia antifascista en Palmi la puso como blanco
de violentos asaltos de las pandillas fascistas, particularmente
numerosas, puesto que los fasces de combate (las secciones del
partido fascista) de Palmi fueron entre los primeros fundados
en la provincia de Reggio Calabria.
El 4 de noviembre de 1920, segundo aniversario de la victoria
en la Primera Guerra Mundial, un grupo de fascistas, que incluía
a dos mafiosos, contratados por los fascistas para oponerse a
la izquierda, uno de los cuales era el convicto Santo Scidone,
atacó la Cámara de Labor de Palmi, arrasándola.
(Bongiorno)
En las elecciones del 6 de abril de 1924, los comunistas presentaron
en el colegio de Palmi a uno de sus candidatos, el abogado Diomede
Marvasi. Dos noches antes de las elecciones los comunistas estaban
colocando sus carteles electorales cuando fueron acosados por
un equipo de la mafia encabezado por Scidone, y Rocco Pugliese
se les acercó con una pistola en la mano, comenzó
a hablar con los atacantes y los convenció de que desistieran
de la provocación. (Bongiorno)
Marvasi estuvo muy cerca de ser electo: obtuvo 929 votos, faltando
el quórum por un breve retraso, en cambio resultó
electo Fausto Gullo. (Bongiorno)
La célula del
partido contaba trescientos inscritos, con cientos y ochenta inscritos
del círculo juvenil, en mayor parte campesinos y jornaleros,
además de profesionales y estudiantes.
La fuerza del movimiento antifascista en Palmi se manifestaba
en una continua oposición a la expansión del emergente
régimen, como cuando al mandamás fascista Michele
Bianchi le impidieron dar un discurso en Palmi, provocando un
cortocircuito en la red eléctrica y empujándolo
primero a detenerse fuera de la ciudad y luego a renunciar a la
manifestación por razones de seguridad. (Pugliese L., Bongiorno)
En 1923 el líder de las escuadras fascistas, Roberto Farinacci,
llegó a Palmi para defender en la Corte de lo Penal a los
fascistas acusados por un enfrentamiento que tuvo lugar en Maropati,
un pueblo a 35 km de Palmi, donde los fascistas habían
matado al hermano del alcalde mientras un rico financiero de las
escuadras había sido asesinado. (Bongiorno)
Con motivo del Día del Trabajo del 1 de mayo de 1925, en
la noche del 29 al 30 de abril, para impedir las celebraciones,
diez líderes antifascistas fueron arrestados con pretextos,
entre ellos Giuseppe Florio y los hermanos Antonino
y Giuseppe Bongiorno. Estos
últimos lanzaron gritos convencionales en la calle mientras
la policía los detenía, y así Rocco Pugliese
y Giuseppe Marafioti, que vivían cerca de ellos, lograron
escapar. (Bongiorno)
La reacción fue una huelga general, celebrada el 2 y 3
de mayo, con manifestaciones en la calle que tuvieron una tan
grande asistencia, que las autoridades no se atrevieron a contrarrestarlos.
Los fascistas planeaban perturbar la protesta atacando la sección
comunista, pero los comunistas palmeses, encabezados por Rocco
Pugliese, se lo impidieron arrasando la sede local del partido
fascista, destruyendo los carteles que insultaban a los huelguistas
y abofeteando a los fascistas y obligándolos a mantenerse
fuera de la ciudad. (Bongiorno,
Pugliese L.)
El 20 de julio se celebró
en Palmi la fiesta de San Elías Profeta, con excursiónes
campestres tradicionales y cantos y bailes en la montaña
del mismo nombre. Los jóvenes comunistas de la ciudad se
reunieron para cantar himnos socialistas, pero fueron blanco de
la agresión del fascista Francesco Saffioti, quien disparó
un tiro de fusil contra el grupo, sin alcanzar a nadie. Perseguido
por el bosque, Saffioti logró escapar, pero esa misma noche
la policía arrestó a trece comunistas por intento
de asesinato, en la persona del mismo Saffioti. Tras trece días
de prisión, los detenidos fueron liberados, sin siquiera
ser interrogados, gracias a los numerosos testimonios que los
despejaron. (Bongiorno).
El 15 de agosto del mismo año una pandilla de fascistas
de las aldeas vecinas acampó en la noche a las puertas
del pueblo, cerca del Instituto Agrícola, para atacar e
incendiar las chozas de los líderes de los partidos de
izquierda de Palmi, pero fueron puestos en fuga por un centenar
de hombres, encabezados por Rocco y Giuseppe Pugliese y Antonino
Bongiorno, que irrumpieron en el campo fascista. Rocco ordenó
al líder de los fascistas que abandonaran Palmi de inmediato,
de lo contrario, habrían sido atacados y los fascistas
obedecieron. (Bongiorno)
La base que provocó los acontecimientos del 30 de agosto
1925 fueron las repetidas humillaciones sufridas por los fascistas
en Palmi, tanto más duras ya que fueron padecidas por quien
participaba en una ideología basada en la arrogancia y
en el superhombrismo, mientras que en muchas otras partes de Italia
las pandillas fascistas dominaban sin oposición.
Los acontecimientos
de la Varia
El 27 agosto de 1925 en la ciudad comenzaron las celebraciones
religiosas de la Virgen de la carta,
con la fiesta tradicional de la Varia,
un gran carro votivo que simboliza la
Asunción, arrastrado en procesión en las calles
de la ciudad por 200-300 fieles (los "mbuttaturi"),
con el acompañamiento de la banda (desde 2013 la fiesta,
junto con otras tres manifestaciones italianas similares está
inscrita en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
de la UNESCO, véase enlace).
En 1925 los fascistas impusieron que durante la fiesta la banda
de Frigento, una de las dos implicadas en la fiesta, tocara su
himno "Giovinezza", (que significa "juventud"),
y el presidente (fascista) del comité para las celebraciones,
apoyó este abuso.
Los fascistas entonces ententaron imponer que se tocara su himno
también durante la procesión, en vez del tradicional
pasacalle compuesto por Rosario Jonata, y la gente de Palmi se
rebeló a este prepotencia, requiriendo la restitución
de las contribuciones dadas y boicoteando el transporte de la
Varia, considerando también que los portadores por tradición
eran carreteros y marineros, en mayor parte comunistas y socialistas.
Los militantes de izquierda, en primer lugar Rocco Pugliese, emprendieron
un trabajo capilar de persuasión para empujar a los cargadores
a boicotear el transporte. (Bongiorno) En
efecto apenas cinco marineros y cinco carreteros se ofrecieron
para el transporte del carro, y aun los curas boicotearon a la
procesión, que se había transformado en un desfile
político fascista: de hecho apenas uno de ellos participó
en la procesión. Los fascistas se vieron obligados a improvisarse
porteadores para llevar a cabo la procesión. (Bongiorno)
Las provocaciones de las cuadrillas fascistas continuaron, incluso
con insultos y amenazas a militantes de izquierda en las calles
de Palmi, y la tensión alcanzó su máximo
a la medianoche del 30 agosto, mientras que la población
de la ciudad se reunía en la plaza principal, piazza Vittorio
Emanuele, hoy piazza 1°
maggio, para asistir a los fuegos artificiales. Antonino Bongiorno,
Rocco Pugliese y Giuseppe Marafioti también iban a ver
el lanzamiento de globos en alabanza a la revolución soviética,
que habían hecho preparar. (Bongiorno)
Los fascistas irrumpieron entre las mesas de la cafetería
De Rosa, que se hallaba al lado de la sede del Partido Fascista,
pero que estaba como de costumbre ocupado por comunistas y socialistas,
insultándolos y comenzando a cantar una vez más
"Giovinezza". Rocco Pugliese intimó que
pararan la provocación, empezando comenzar a cantar el
himno comunista "Bandiera Rossa" (bandera roja),
pero fue atacado por el fascista Rocco Gerocarni con un palo y
reaccionó lanzandole una silla. Durante la riña
se dispararon unas balas, y quedaron heridos dos fascistas: Rocco
Gerocarni, que murió el día siguiente, y Rosario
Privitera, además de dos traseúntes (ver la noticia en el diario del Partido Comunista
"l'Unità" del 2 septiembre
1925 y la version ficticia de la
agencia de información oficial Stefani, publicada por el
diario de Turín "La Stampa" del 1ro
septiembre 1925).
Según el escritor Leonida Repaci (véase abajo),
que fue testigo de los hechos, el objetivo real de los disparos
era él mismo, quien habría sido alcanzado de refilón
por dos balas, mientras que la tercero mató a Gerocarni.
Los balas se dispararon de arriba hacia abajo desde la terraza
de la familia Sambiase, frente a la cafetería, por los
mismos fascistas, que por error golpearon a su camarada Gerocarni.
El móvil de la emboscada se debe ver en el marco de la
repentina explosión de violencia por parte de la ala extremista
del fascismo, liderada por el jefe de los matones fascistas Farinacci,
con el fin de salir del punto muerto en el que Mussolini había
caído después del asesinato de Matteotti y de las
consiguientes reacciones de los antifascistas. El objetivo del
asalto de Palmi era de todos modos una ciudad con sólidos
principios antifascistas, que por lo tanto fue castigada por su
niega a someterse a la violencia de los gamberros fascistas.
La reacción del recién nacido régimen fascista
fue muy dura: comenzó una verdadera cacería y el
comisario de policía Francesco Cavalieri arrestó
a muchos antifascistas de la zona, acusándolos de organizar
una conspiración subversiva; el mismo Cavalieri admitió
más adelante, durante el proceso, que las detenciones eran
debidas a razones políticas en vez que al homicidio (ver
"l'Unità" del
8 septiembre 1925).
Farinacci envió un telegrama que estimulaba a la venganza
las cuadrillas fascistas ("Les puedo asegurar que la sangre
fascista derramada estos días será vengada a su
debido tiempo") (Bongiorno) ,
que el 15 de septiembre devastaron el círculo "Unione
e Progresso" y la casa del obrero comunista Managò,
que entonces fue arrestado por la policía. Los fascistas
asaltaron también la casa del hermano de Leonida Repaci
donde robaron objetos y dinero, y intentaron irrumpir en la cárcel
de Palmi, para linchar a los antifascistas arrestados por los
acontecimientos de la Varia. Según Antonino Bongiorno y
Leonida Repaci, un preso vinculado a la mafia, un tal Giovanni
Campanella, supuestamente frustró el asalto fascista, quizás
por un deseo de redención personal, disuadiendo a los fascistas,
también gracias a las grandes cantidades de armas escondidas
en la prisión. (Bongiorno)
El periodista Giuseppe Dato, corresponsal del diario "Gazzetta
di Messina e delle Calabrie", mismo siendo un fascista
también, fue atacado y echado en una tina llena de agua,
porque había criticado en una correspondencia las violencia
de las cuadrillas fascistas
Los fascistas en los días siguientes impidieron de hecho
el ingreso a todos los que no fueran de su agrado, incluidos los
abogados de los presos (ver "l'Unità"
del 15 septiembre 1925).
El "proceso"
La muerte de Gerocarni
se atribuyó a los comunistas como idea preconcebida, la
investigación preliminar fue conducida de una manera extremadamente
parcial: muchos testigos que habían dado deposiciones contra
los acusados, las retractaron, refiriendo de haber sido amenazados
por los fascistas y, en octubre del mismo año, dos de ellos
se suicidaron, y uno de ellos dejó un mensaje que explicaba
su suicidio con el remordimiento por acusar injustamente a Leonida
Repaci, Giuseppe Pugliese y Giuseppe Marazzita, pero la corte
no consideró todo esto.
Algunas de las acusaciones formuladas contra los antifascistas
fueron grotescas: un testigo, un tal Giuseppe Vizzari, afirmó
"haber reconocido a los hermanos Bongiorno, Carbone y
Marazzita por las llamas de sus pistolas". Incluso la
víctima, Rocco Gerocarni, estaba entre los testigos: a
pesar de estar agonizando habría indicado los nombres de
cinco tiradores, todos comunistas, incluido Rocco Pugliese. Más
tarde resultó que solo asentía con la cabeza cuando
se nombraba a uno de ellos, tal vez ayudado por alguien que sostenía
su cabeza con la mano. (Bongiorno)
El 5 de diciembre 1925 Barone Ferrara, el Procurador General ante
el Tribunal de Apelación de Catanzaro, pidió enjuiciar
a treinta y uno personas por complicidad en homicidio premeditado
y en fallido homicidio premeditado. La sección de acusación
del Tribunal de Apelación de Catanzaro el 29 marzo 1926
encausó a 15 imputados ante el tribunal penal de Palmi,
mientras que los otros fueron descargados con sentencia absolutoria
o por falta de pruebas, como en el caso de Leonida Repaci (ver
"l'Unità" del
3 abril 1926).
El proceso empiezó el 26 octubre 1926 a las 9:30 ante el
Tribunal Penal de Nicastro, donde había sido transferido
por legítima sospecha. Con un atropello que anticipaba
la futura gestión de la justicia por parte del régimen
fascista, tres de los cuatro abogados defensores designados por
los imputados comunistas, Francesco Lo Sardo, Fausto Gullo y Ezio
Riboldi, todos diputados, fueron apresados y enviados al confinamiento,
mientras que Nicola Zupo solo permaneció en la defensa
(Bongiorno); el proceso fue entonces suspendido
el 30 de noviembre 1926 porque el Procurador General pidió
enjuiciar cuatro testigos que habían retractado sus acusacións.
En el mismo año 1926, a consecuencia del atentado del quinceañero
Anteo Zamboni, que había ententado
matar a Mussolini, con las leyes excepcionales del 26 noviembre
1926 fue instituido el tribunal especial
para la defensa del Estado. El nombre de "tribunal"
era completamente injustificado, puesto que éste no era
constituido por jueces, sino por activistas del partido fascista,
y en particular por cónsules de la MVSN (milicia voluntaria
por la seguridad nacional).
El 12 marzo 1928 el Tribunal de Casación declaró
con sentencia que el proceso tenía que ser asignado al
tribunal especial, ante el cual el 27 noviembre del mismo año
empiezó la vista. Los quince imputados antifascistas habían
pasado más de tres años en prisión preventiva,
y fueran acusados de "homicidio, homicidio intentado,
actos tendentes a levantar la guerra civil, insurrección
contra los poderes del Estado".
Entre los imputados había Pugliese que ante el tribunal
tuve un comportamiento del todo no sometido, coherente con su
intransigencia en la lucha antifascista. El fiscal Isgrò
definió a los acusados como "el grupo de comunistas
que, encabezados por Rocco Pugliese, en la plaza de Palmi, en
la noche del 30 de agosto, dispararon" (Bongiorno) y pidió para Rocco Pugliese la condena
a cadena perpetua, para otros ocho imputados la pena propuesta
fue de 30 años, mientras que la pena más "leve"
pedida fue de 12 años y por apenas un imputado se pidió
la absolución de la instancia. La pena de muerte había
sido abolida en Italia en 1889 (de facto desde 1877) y
fue restaurado por el régimen fascista en 1930.
El 5 diciembre 1928, a las 20:30, apenas ocho días después
del principio del proceso, el tribunal (Presidente Antonino
Tringali Casanuova, juez relator Presti), pronunció
la Sentencia n. 145, que conminaba condenas durísimas:
la más pesada, de 24 años y 7 meses, tocó
precisamente a Rocco Pugliese, mientras que Natale Borgese y Vincenzo
Pugliese fueron condenados a 10 años y 8 meses, Giuseppe
Florio y Gregorio Grasso a 10 años y 7 meses, Giuseppe
y Antonino Bongiorno a 8 años y 7 meses. Este último
fue procesado otra vez por el tribunal especial en 1935, por organización
y participación al Partido Comunista, y recibió
una sucesiva condena a 12 años.
La sentencia de Rocco fue la más dura dictada por el tribunal
especial hasta ese momento, salvo las pronunciadas contra Gino
Lucetti y Tito Zaniboni, que habían intentado matar al
Duce. (Bongiorno)
Los otros seis antifascistas fueron absueltos, entre ellos Francesco
Carbone, Antonio Sambiase, Giuseppe Pugliese, Pasquale Carella
y Giuseppe de Salvo, además del abogado socialista Giuseppe
Marazzita, futuro senador de la República, que de todos
modos fue repetidamente encarcelado en los restantes años
de la dictadura fascista.
También se debe recordar que Fortunato, el hermano mayor
de Rocco, nacido el 7 de mayo de 1891, cochero de profesión,
casado y con ocho hijos, fue detenido el 30 de noviembre 1926
por haber demostrado solidaridad con Rocco, y fue asignado al
confinamiento en Lampedusa y luego a la isla de Ustica. A pesar
de la muerte de una hija y aunque sufría de tracoma exudativo,
que le hizo casi ciego, se le mantuvo en prisión y se liberarán
solo en marzo de 1929.
El caso
Repaci
Otro antifascista
de Palmi implicado en los acontecimientos de la Varia fue Leonida Rèpaci (1898-1985), escritor
y más adelante también pintor, que ideó el
Premio Viareggio y abogado él también que, según
Francesco Spezzano, senador del Partido Comunista Italiano en
el posguerra, era el verdadero objetivo, junto con Rocco Pugliese,
de la expedición punitiva de la cuadrilla fascista.
Repaci fue encarcelado pero, según lo mencionado antes,
fue absuelto durante la indagatoria y no fue sometido al tribunal
especial. Su absolución, junto con aquella de otros acusados,
fue atribuida a intervenciónes "excelentes",
en el caso de Repaci a la de Arnaldo Mussolini, hermano del "duce",
además del colegio de defensa constituido por peces gordos
del régimen. En cualquier caso Repaci benefició
de numerosos testimonios de personages bien acogidos al régimen
fascista. Su hermano mayor Gaetano era además el médico
de familia de Mussolini.
Mientras que estaba en la cárcel Rèpaci escribió
"In fondo al pozzo" ("en el fondo del
pozo"), una novela con muchas referencias autobiográficas,
incluso a los acontecimientos de la Varia de 1925.
Sea como sea Repaci, poco más que un mes después
de su absolución, dimitió del Partido Comunista
con una carta, publicada el 6 mayo
1926 por el diario del Partido "l'Unità",
en la cual reivindicaba su propia posición política
y colateral a la del Partido Comunista y e anunciaba su propio
repliegue en la vida privada. Repaci escribía : "Los
últimos hechos dolorosos de Palmi (…) me obligan,
por las necesidades de la vida que lamentablemente nos toca vivir
todos los días, por ese mínimo de paz que le debo
a mi espíritu atribulado y sobre todo por una promesa hecha
a mi madre frente a su lecho de dolor, para pedirles total libertad
de acción hacia el Partido en cuyas filas ocupé
siempre un lugar como solitario y como artista (...) hoy, al dejar
sus filas para tomar refugiarme totalmente en mí mismo
y atender a mi arte, reciban mis cordiales saludos queridos amigos".
L'Unità contestó la
carta de Repaci de una manera muy polémica, con un artículo
sin firmar, pero atribuido a Antonio Gramsci,
comparando el lavarse las manos de Repaci al sufrimiento de los
presos políticos comunistas que no renegaban de sus propias
opciones políticas. L'Unità escribía : "¡Ay,
no es fácil para un intelectual pequeñoburgués
pasar por el fuego de la ideología obrera y la disciplina
comunista!" y sobre la carta : "Los obreros la
leerán con interés, pero no deben entristecerse
más allá del límite marcado por la consideración
de un hombre que no tuvo el coraje de seguirlos en el dificilísimo
camino de la lucha de clases". Parece que la respuesta
enfureció a Repaci, quien amenazó con retar a duelo
a Gramsci, quien respondió aceptando el duelo, pero adoptando
las papas como arma. (Bongiorno)
La controversia continuó también en 1944, después
de la liberación de Roma, entre "l'Unità"
y el diario reaccionario "Il Tempo". En "l'Unità"
el editor Celeste Negarville y Lucio Lombardo Radice recordaron
a Repaci la forma en que había sido absuelto por el tribunal
especial fascista, por intervención del régimen,
y Repaci se defendió en "Il Tempo" con
insultos violentos, tratando de pasar los ataques a él
como ataques a la libertad de prensa. (Bongiorno)
Pero luego dejó caer la polémica, cuando "l'Unità"
publicó una carta de Antonino y Giuseppe Bongiorno che
refería muchos hechos que confirmaban las intervenciónes
en su favor por parte de los mandarines del régimen.
En este punto, "l'Unità" publicó
una carta de Antonino y Giuseppe Bongiorno en la que relataban
muchos hechos que confirmaban las intervenciones a su favor de
los peces gordos del régimen. Al principio Repaci negó
su autenticidad, afirmando que los hermanos Bongiorno no podían
haber estado en Roma, y de hecho le parecía que estaban
muertos. Sin embargo, cuando los dos hermanos lo visitaron en
la sede del diario, Repaci abandonó la polémica
y publicó un brevísimo reconocimiento de la visita
de los dos Bongiorno. (Bongiorno)
El asesinato
Rocco Pugliese fue
recluido el 19 de enero de 1929 en la penitenciaría de
Santo Stefano (véase mi página)
que fue utilizada por el régimen fascista para deportar
los opositores más peligrosos, con el propósito
de doblegar su voluntad con condiciones durísimas de detención.
Un tratamiento particularmente duro, con el aislamiento desde
los presos comunes, afligía a los presos políticos
condenados por el tribunal especial, para evitar que su carisma
pudiera influir en ellos. Eran también sometidos a una
vigilancia más rigurosa, solecitada a los carceleros con
un aviso fijado a las puertas de las celdas, advirtiendo: "preso
peligroso que vigilar cuidadosamente".
Rocco fue encerrado en la cuarta sección, la de los "incorregibles"
creada a título experimental, y denominada "teratocomium",
es decir refugio de monstruos, donde se encarcelaba a los presos
políticos más peligrosos para el fascismo. (Bongiorno)
En Santo Stefano Rocco mantuvo su comportamiento orgulloso ("un
ejemplo de resistencia y orgullo", según Vico
Faggi), y rehusó someterse a la máquina penitenciaria
fascista, que se le hizo pagar cara, al principio con vejaciones
y torturas continuas, y por fin con la muerte, que le occurrió
el 17 octubre 1930.
Según la versión oficial Rocco Pugliese se suicidó
ahorcándose, mientras que otra versión, mal creíble,
afirma que murió sofocado mientras que dos carceleros intentaban
alimentárlo forzosamente con una sonda, atado a su cama
de contención. La alimentación forzada habría
sido decidida como resultado de una supuesta huelga de hambre
de Rocco.
En realidad varias fuentes atendibles sostienen que Pugliese fue
estrangulado o matado a palos por los carceleros: según
Francesco Spezzano "después de echarle una manta
en la cabeza (...) lo mataron a palos" y más adelante
"sus gritos desesperados fueron oídos para rato
por sus compañeros de encarcelamiento (...) que, cerrados
en sus celdas, no pudieron hacer nada para ayudarle"
y luego "la emoción para el bárbaro asesinato
fue enorme entre los presos que hicieron una colecta para enviar
una corona de flores a su entierro".
El tratamiento antes descrito era llamado por los carceleros
el "Sant'Antonio", con un término derivado
de la jerga de los camorristas (los mafiosos de Nápoles):
consistía en irrumpir de sorpresa en la celda, cubrir a
la víctima con una manta, y luego golpearla duramente con
patadas, puños, bastonazos o con las gruesas llaves de
las celdas. La manta servía para no hacer reconocer los
agresores, para sofocar los gritos de las víctimas y para
impedirles reaccionar, y también para no dejar en el cuerpo
de la víctimas de las palizas unas marcas, que pudieran
demostrar la agresión. Según el anarquista ligur
Giuseppe Mariani, antes encarcelado en Santo Stefano, en la penitenciaría
durante las palizas no se utilizaba la manta, puesto que los carceleros,
estando seguros de su impunidad, no creían necesitar cualquier
precaución.
El preso comunista Giovanni Pianezza, compañero de celda
de Rocco, obtuvo el permiso de velar a los despojos en la cámara
mortuoria, declarando ser su primo. En un momento de inatención
de los carceleros consiguió levantar la sábana que
cubría el cuerpo y vio que la cara era amoratada, como
por una muerte para asfixia. Sorprendido por las guardias, lo
amenazaron hacerlo morir de la misma manera de Rocco, si hubiera
hablado, y entonces lo transfirieron inmediatamente.
El socialista Sandro
Pertini, que fue Presidente de la República Italiana
desde 1978 hasta 1985, fue recluido en Santo Stefano desde 1929
hasta 1930, muchos años más tarde, en 1947, elegido
diputado de la Asamblea Constituyente, recordó en una intervención
en aula que "Rocco Pugliese fue liquidado en la penitenciaría
de Santo Stefano mientras que yo estaba allí, en la cama
de contención".
La intervención de Pertini era una réplica a la
respuesta dada por el ministro de justicia Giuseppe Grassi a su
interpelación conciernente la paliza por parte de los carceleros
de unos prisioneros de la cárcel de Poggioreale en Nápoles,
seguida por la muerte de uno de ellos.
Pertini fue muy claro: " ... hablo por experiencia personal
(...) . En la cárcel, honorable Ministro, se hace esto:
se pega un preso; por los golpes el preso se muere, y entonces
todos se preocupan, y no se preocupan sólo los carceleros
que pegaron al preso, sino también el director, el médico,
el capellán y todos los que forman parte del personal de
la cárcel. Y entonces hacen esto: desnudan al preso, lo
colgan a la reja y lo hacen descubrir así colgado. Entonces
llega el doctor y hace el parte médico de muerte por suicidio.
Esta fue la muerte de Bresci. Bresci fue golpeado a muerte, entonces
colgaron su cadáver a la reja de su celda de Santo Stefano,
donde yo me quedé un año y medio".
Pertini se refería a la muerte de Gaetano
Bresci, el anarquista de Prato, cerca de Florencia, condenado
a cadena perpetua por el asesinato del rey Humberto I (véase
mi página sobre él), pero muerto en 1901, después
de pocos meses desde su traslado en Santo Stefano.
Ugoberto Alfassio Grimaldi, citando testimonios de presos políticos,
escribe de Bresci: "... ese 22 de mayo los tres guardias
le hicieron el " Santantonio ": o sea cubrir a alguien
con mantas y sábanas y después apalearlo a muerte;
su cadáver había sido enterrado, en un lugar quedado
sin huella en los archivos de Santo Stefano, por dos penados enviados
adrede allí de otra cárcel, y después enviados
inmediatamente atrás; el comandante de la penitenciaría
había sido promovido y las tres guardias habían
sido recompensados ".
Ugoberto Alfassio Grimaldi, citando testimonios de presos políticos,
escribe de Bresci: "... ese 22 de mayo los tres guardias
le hicieron el " Santantonio ": o sea cubrir a alguien
con mantas y sábanas y después apalearlo a muerte;
su cadáver había sido enterrado, en un lugar quedado
sin huella en los archivos de Santo Stefano, por dos penados enviados
adrede allí de otra cárcel, y después enviados
inmediatamente atrás; el comandante de la penitenciaría
había sido promovido y los tres presos habían sido
recompensados".
El comunista Girolamo Li Causi
, luego senador de la República, escribió en su
autobiografía : "La noticia de la muerte del propio
Pugliese me causó un grandísimo dolor. Nuestro compañero
sufriendo por los malos tratos y abusos a los que era sometido,
había decidido hacer una huelga de hambre : en un intento
de obligarlo a tragar la comida, la guarda solo logró estrangularlo.
Fue un gran luchador, lleno de vitalidad y espíritu de
sacrificio; otro compañero que se iba".
Todavía Pertini, en un testimonio citado en el libro coordenado
por Vico Faggi, cuenta: "Una noche me despertó
un grito reprimido: «mamá, mamá!». El
día siguiente difundieron la voz que Rocco Pugliese se
había ahorcado; sin embargo el suicidio no era nada más
que una farsa. Pugliese había sido asesinado por los carceleros.".
En la misma obra se recorda que el asesinato de los presos político
en las cárceles fascistas no era un caso aislado, como
atestiguan los casos de Gastone Sozzi,
en la carcel de Perugia, y de Romolo
Tranquilli, el hermano del escritor Ignazio Silone, en la
carcel de Procida. La edición clandestina de l'Unità
del 1er enero 1929 publicó los
nombres de los presos comunistas muertos o sea como sea enfermos
en las cárceles fascistas.
La muerte de Rocco fue inmediatamente percibida como un asesinato
y la noticia llegó a los círculos anti-fascistas
en Italia y en el exilio. El periódico del Partido Comunista
francés "L'Humanité", publicó en
21 de diciembre 1930 un artículo
de Gabriel Péri,
futuro diputado comunista y futura víctima de los nazis,
titulado: "Comment périrent à San Stefano
les communistes Castellano et Pugliesi" ("Cómo
fallecieronen Santo Stefano los militantes comunistas Castellano
y Pugliesi") (Pugliese
L.)
que denunciaba la
muerte de dos presos comunistas, Castellano y Rocco Pugliese,
(denominado erróneamente como "Pugliesi"), y
la condición de salud grave del militante comunista Emmanuelli
y de Sandro Pertini, enfermo de tuberculosis. El artículo
atribuya la muerte de Rocco a una represalia de los guardias por
rechazar sus insinuaciones sexuales, gritando más bien
por socorro en voz alta. Más tarde Rocco habría
sido oprimido proporcionándole comida no comestible, que
el joven habría rechazado desatando la segregación
y el ayuno en la "cama de contención" y el consiguiente
fallecimiento.
El artículo de Péri y la difusión de la noticia
por los antifascistas exiliados avergonzó el régimen
fascista, y Mussolini instituyó una ridícula comisión
de investigación sobre las condiciones de los reclusos
en las prisiones, presidida por el Fiscal General Adjunto Claudio
Rizzo, quien ya el 19 de enero concluyó su trabajo escribiendo:
"a principios de octubre pasado (...), junto con un estado
más notable de descomposición orgánica, comenzó
a manifestarse en el Sr. Pugliese una verdadera forma de psicopatía,
manifestada en excesos violentos y en un delirio de persecución
característico, que lo llevó a considerar cualquier
alimento envenenado, y por lo tanto a rechazar ingerirlo (...).
El 12 de octubre fue hospitalizado en la enfermería, diagnosticándose
estrofobia, manía persecutoria, flema apical, TBC y neurosis
cardíaca, y, por prescripción médica, tuvo
que ser asegurado a la cama de contención y sometido a
alimentación artificial ". El 15 de octubre, según
el informe, el director de la penitenciaría propuso el
traslado de Rocco al manicomio judicial en Nápoles, lo
que no pudo ocurrir porque "el preso murió de parálisis
cardiaca en la tarde del día 17". (Bongiorno) La comisión, como era
previsible, no dio ningún resultado, a excepción
de un alivio momentáneo del brutal tratamiento penitenciario.
La familia de Rocco se enteró de su muerte casi por casualidad
y sus restos mortales nunca fueron restituídos. (Cordova, 1965)
La jefatura de policía
de Reggio Calabria tomó medidas para evitar que el funeral
de Rocco generara manifestaciones contra el régimen y dio
instrucciones para que el funeral "no se realice en forma
pública y para que el cuerpo sea transportado durante la
noche desde la estación de tren de Palmi hasta el cementerio",
pero en realidad el cuerpo de Rocco nunca llegó a Palmi
y fue probablemente destruida ya en Santo Stefano (Pugliese L.), como probablemente pasó
con el cadáver de Gaetano Bresci.
Una obra
teatral y seis libros
La compañía
teatral Teatridelsud de Palmi puso en escena "L’Arrobbafumu"
uno espectáculo de Francesco Suriano, sacado del libro
del mismo autor, interpretado por Peppino
Mazzotta, que se inspira en los acontecimientos de Palmi para
contar la Calabria y su retraso de desarrollo.
El escritor calabrés Domenico Gangemi
publicó en 2004 una novela libremente inspirada en los
acontecimientos de la Varia de 1925 titulada "'25
nero", editada por Pellegrini Editore. Además
Natale Pace, teniente de alcalde y ex vicealcalde moderado de
Palmi, en su ensayo "Il debito" (" La Deuda"),
publicado en 2006 por LaRuffa Editore, narra las vicisitudes de
Rocco desde el punto de vista de Leonida Repaci, quien fue un
amigo cercano del autor.
En 2008 Giuseppe (Pino) Bongiorno,
hijo de Antonino, publicó el libro "Una
vita da comunista" ("Una vida de comunista"
para la editorial L'Albatros de Roma, dedicado a la vida de su
padre, que da amplio espacio a los acontecimientos de la Varia
de 1925 y al juicio de su padre, de Rocco y de todos los demás
acusados.
En 2015 el editor Annales de Roma publicó "Rocco
Pugliese: un Comunista di Calabria" un buen libro de
Lorenzo Pugliese, un pariente
de Rocco, que relata con pasión y dedicación el
resultado de una investigación de 18 años, realizada
por el autor a través de archivos, revistas, bibliotecas
y relatos de testigos. Este libro enteramente cumple el deseo
de Sandro Pertini, expresado a la sobrina de Rocco, para que el
sacrificio de este joven de Palmi nunca fuese olvidado.
En 2017, el periodista Pier Vittorio
Buffa publicó por Nutrimenti de Roma el libro "Non volevo morire così" ("No
quería morir así"), que cuenta las historias
de los prisioneros de Santo Stefano y los confinados de Ventotene,
recopilados en gran parte de sus expedientes conservados en los
archivos, incluidos los de Santo Stefano. Un capítulo está
dedicado a Rocco Pugliese.
La ciudad de Palmi nombró una calle
en honor a Rocco Pugliese y el 25 de abril de 2018 colocó
una placa en viale Rimembranze,
20, en el lugar donde se encontraba su casa nativa :
Para eterna memoria, aquí
se hallaba el hogar nativo de
Rocco Pugliese 1903-1930
Comunista palmés que junto con otros jóvenes antifascistas
estableció la sección del Partido Comunista de Italia
en Palmi.
Condenado inocente por el Tribunal Especial por los "hechos
de la Varia" del 30 de agosto de 1925, asesinado por la brutalidad
fascista en la Penitenciaría de Santo Stefano.
Sandro Pertini
Palmi 25 de abril de 2018
Rocco
Pugliese hoy
A pesar de la segregación,
del asesinato y de la ocultación de su cadáver,
aunque más de noventa años pasaron desde su muerte
y tal vez nadie de los que conocían Rocco todavía
está vivo, ese joven de Calabria de 27 años sigue
viviendo en la memoria, su sacrificio todavía despierta
gratitud y su brutal asesinato aún inspira horror y indignación.
BIBLIOGRAFIA:
-
ALFASSIO GRIMALDI Ugoberto (1970) Il re "buono". Feltrinelli,
Milano. pág. 468-470.
- AJELLO Nello (2003) Il confino. Ecco le vacanze che offriva
il duce. La Repubblica, 13 settembre 2003, pág.
39.
- AMENDOLA Eva Paola (2006) Storia fotografica del Partito Comunista
Italiano. Editori Riuniti, Roma.
- BONGIORNO Pino (2008) Una vita da comunista. Biografia di Antonino
Bongiorno. L'Albatros, Roma.
- BUFFA Pier Vittorio (2017) No volevo morire così. Nutrimenti,
Roma. Pág. 87-94.
- CORDOVA Ferdinando (1965) Il processo Gerocarni. Historica,
16 (18): 196-212.
- CORDOVA Ferdinando (1977) Alle origini del PCI in Calabria -
1918-1926. Bulzoni, Roma.
- CORDOVA Ferdinando (1994) Un originale documento sui fatti di
Palmi dell'estate del 1925, Historica, XLVII-4, pág.
157-167.
- DA PASSANO Mario Il «delitto di Regina Cœli»
(enlace)
- DAL PONT Adriano (1975) I lager di Mussolini. La Pietra,
Milano.
- DAL PONT Adriano, LEONETTI Alfonso, MAIELLO Pasquale, ZOCCHI
Lino (1962) Aula 4: tutti i processi del Tribunale speciale fascista.
ANPPIA, Roma.
- FAGGI Vico (a cura di) (1970) Sandro Pertini: sei condanne due
evasioni. Mondadori, Milano.
- GALZERANO Giuseppe (1988) Gaetano Bresci: la vita, l' attentato,
il processo e la morte del regicida anarchico. Galzerano editore
- Atti e memorie del popolo - Casalvelino Scalo (Salerno).
tel. y fax: +39.0974.62028 http://galzeranoeditore.blogspot.it/ e-mail: giuseppe.galzerano@tiscalinet.it
- GANGEMI Domenico (2004) '25 nero. Luigi Pellegrini Editore,
Cosenza.
- GHINI Celso, DAL PONT Adriano (1971) Antifascisti al confino
1926-1943. Editori Riuniti, Roma.
- LI CAUSI Girolamo (1974) Il lungo cammino : autobiografia 1906-1944.
Editori Riuniti, Roma. pág. 151-152.
- LISA Athos (1973) Memorie. In carcere con Gramsci. Feltrinelli,
Milano.
- MARIANI Giuseppe (1954) Nel mondo degli ergastoli, S.n.,
Torino.
- PACE Natale (2006) Il debito. Leonida Repaci nella storia. Laruffa
Editore, Reggio Calabria.
- PERTINI Sandro (1947) en "Atti dell’Assemblea Costituente.
Discussioni", IX, 19 noviembre 1947, pág. 2179-2180.
- PUGLIESE Amelia (s.a.) Viaggio nella casa di correzione penale
di Santo Stefano. (enlace)
- PUGLIESE Lorenzo (2015) Rocco Pugliese: un Comunista di Calabria).
Annales, Roma (enlace).
- SPEZZANO Francesco (1968) La lotta politica in Calabria: (1861-1925).
Lacaita, Manduria.
- SPEZZANO Francesco (1975) Fascismo e antifascismo in Calabria.
Lacaita, Manduria.
- SPEZZANO Francesco (1984) Voz "Pugliese, Rocco" en
"Enciclopedia dell’antifascismo e della Resistenza".
La Pietra-Walk Over, Milano. IV: pág. 813-814.
- SPRIANO Paolo (1969) Storia del Partito Comunista Italiano.
Einaudi, Torino.
SITIOS
CONSULTADOS (accessibles
al 29 de octubre de 2022):
http://www.ecn.org/filiarmonici/santostefano.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Palmi
https://it.wikipedia.org/wiki/Leonida_Repaci
http://www.terreprotette.it/tp2/106
http://www.ventotene.it/escursioni.aspx
https://circoloarmino.files.wordpress.com/2014/04/antifascisti-nati-o-residenti-a-palmi.pdf
no más
accessibles al 29 de octubre de 2022:
http://www.anpi.it/ts/1928_4trim.htm
http://www.variadipalmi.it/curiosita.asp?modulo=leggi&ID=6
http://spazioinwind.libero.it/nb/vittoriofoa/tribunale.htm
http://www.teatrodellacquario.com/stagioni/2007/schede/arrobbafumo.htm
http://www.variadipalmi.it/
http://www.marcellobotarelli.it/santostefano/index.htm
http://www.istoreco-re.it/isto/default.asp?id=326&lang=ITA
http://www.domenicogangemi.it/
http://www.traveleurope.it/ventoten.htm
página creada el: 1° marzo 2009
y
puesta al día el: 22 noviembre 2022
